top of page
  • Chris Wang

7·1前华人白宫请愿 呼吁灭共拆除防火墙

本文转载自大纪元




大纪元2020年07月02日讯】(大纪元记者姜琳达洛杉矶报导)6月30日,在中共所谓的“七一建党日”前夕,由留学生组织、青年宪政会成员倡导,十多位华人联合在美国白宫请愿网站,发起了“消灭共产主义,摧毁中国防火墙”(Wipe out Communism and Tear down China’s Great Firewall)的请愿。


在该请愿书中,发起人写道:“今天,中国成为了一个更加强大的邪恶帝国,我们正处于一场新的‘对与错、善与恶的斗争’中。”“总统先生,用法律消灭共产主义,是您的机会和责任;消灭共产主义,推倒中国的防火墙,您就能让美国再次伟大,您也能成为历史上最伟大的总统之一。”


发起白宫请愿书之一的翻墙会创办人李鑫,是一位80后青年,他曾亲身经历过墙内(中国大陆)和墙外(国际社会)信息的强烈反差。


他说:“中国的互联网,说白了,就是一个局域网,就是把大家全部封在里面,一个精神监狱,中共说什么就是什么。再加上什么自干五、小粉红之类的,一带节奏、带风向,让人独立思考的意识实际上是休克了,把老百姓的脑袋就给洗了。”


在墙内时,李鑫说自己经历了谷歌进入中国、又退出中国的事件。从那之后,他开始通过自己的技术,搭建节点,让自己翻墙,“相当于能够透口气,看一下外面的世界。到了海外,我也开始搭建一些公共节点,让大家都能翻出来。”他说。


而当他接触到了海外真实的世界后,他说:“共产党邪恶的统治,当你到了墙外、有了独立思考的能力后,就会觉得太可怕了。所以中共就不愿意让老百姓觉醒。其实它的独裁统治也都是仰赖着这个防火墙,如果老百姓都觉醒了,就是共产党倒台的一天了。墙倒了,党也就倒了。”


另一位共同发起人刘志利表示,7月1日是共产党邪恶政权的所谓“建党日”,中共对中国和世界各地的人们都犯下滔天罪行,像是此次的中共病毒(新冠病毒),又或者是一直在残害中国的老百姓和民主人士。


他说:“中共能够一直作恶的根源,就是控制言论,控制老百姓不了解事件的真相。所以我们希望像美国这样的民主国家,能够结合起一个力量,将中共的防火墙拆掉,让中国老百姓了解事情的真相,不至于像现在这样,相信中共虚假宣传而去仇视西方民主的国家。”


李鑫也介绍,当前请愿书已经发到了各个平台,大家都在积极转发、签名。请愿书链接:


责任编辑:李欣

6 views0 comments

Recent Posts

See All

全方位反制中共 美国会报告提九大行动方向

本文转载自大纪元 【大纪元2020年10月10日讯】(大纪元记者吴馨报导)中美建交40年来,美国和西方民主国家一直幻想着中共会改变。40年后的事实告诉美国人,中共仍坚持共产主义国家治理,“坚持马克思列宁主义”是其不可谈判的底线。美国政府已经看破中共本质,也清醒认识到美中对抗是反击中共意识形态。美国国会发表报告,提出剔除中共意识形态的九大行动方向。 不久前,美国国会众议院的“中国工作组”(China

抗共大事记:川普要中共付代价 将加征关税

本文转载自大纪元 【大纪元2020年10月12日讯】(大纪元记者张顿综合报导)过去一周(美国时间10月5日至11日),中共隐瞒疫情给全球带来重大人员伤亡及经济损失,美国总统川普出院后,要求中共对此付出巨大代价;纽约前市长朱利安尼指责中共应对疫情的行为是“战争行为”,中共必须为此负责。 同时,美国国务卿蓬佩奥上周到访日本,出席“四方会谈”,旨在联合亚洲盟友应对中共给亚太地区带来的威胁,他还明确表示中

中共党员名单外泄 民众:退出中共做清白人

本文转载自大纪元 【大纪元2020年09月08日讯】(大纪元记者韩露、方净采访报导)就在美国政府制裁11位中港高官、研拟禁止中共党员入境之际,黑龙江省鸡西市前副市长李传良、中央党校教授蔡霞退出并揭露中共党组织,网上更有195万上海党员名单泄漏、腾讯党支部七千人名单曝光。 大陆民众认为,一系列事件说明,得抓紧时机退出中共党组织,才能清清白白做人。 李传良、蔡霞相继退出中共党组织 近日,中共体制内的官

bottom of page